About Us

Home » About Us

The Bilingva Team

Our goal is to strive to provide top-quality language services to our clients worldwide by taking advantage of the emerging technologies in the industry, keeping up with the new challenges and meeting our clients’ growing needs and requirements. We are honored to be a “helping hand” and a trusting partner to our clients in the multi-linguistic and multi-cultural environment to boost successful growth and development of their business.

team 3
team 6
Team 1
team 4
team 5
team 2

Bilingva was founded in 2001 by a team of professional linguists, and what started as a small firm serving clients solely in the San Francisco Bay Area grew into a fast developing successful language services company with a huge network of over 2,000 linguists worldwide offering a broad range of highly professional services for individuals and corporations in the USA and all over the world.

We are proud that 85% of our business is done through our returning clients and by referrals from our existing clients.

Bilingva is based in the San Francisco Bay Area in California, and provides a full range of services in over 100 languages all over the US and globally.



Catherine Neyman

Director and Co-Founder

MA in Linguistics, Translation and Interpreting


Paul Neyman


MA in Linguistics, Translation and Interpreting

“It is hard to believe today that just several years ago Bilingva was a small language firm struggling to search for new clients and find its place in the translation and interpreting industry.

With hard work and dedication to our clients and to providing high quality of work on every project we undertake we have been able to dynamically and successfully grow each year and make truly gigantic steps in the industry.

We are happy to have been providing our language services to both our individual and corporate clients in the USA and globally.”

– Catherine Neyman