Bilingva Translation and Interpreting


We are happy to have found Bilingva as our vendor

for our translation needs. We normally need our written materials intended for the public to be translated into multiple languages, and Bilingva has done an excellent job translating our documentation in a timely and professional manner. We have not had any problems during the whole process from the stage of ordering a translation to the product delivery. We liked that is was smooth, easy and fast. All of our needs regarding delivery formats and turnaround time have been met without any problem, and we would like to recommend Bilingva to other organizations in need of quality translations and excellent customer service.

An Lu and Sheau Ching Lee
Program Coordinators
Arts Council Silicon Valley

[ read more ]

Simultaneous interpreting

Simultaneous interpreting is used in large conferences and business meetings where speed is of essence. In simultaneous interpreting, translation runs alongside the speaker’s presentation or speech. Simultaneous interpreters are skilled in speaking and listening at the same time, and deliver the translated speech a few seconds behind the original speaker. Although simultaneous interpreting is not as personal as the consecutive mode, it is very efficient and incredibly vigorous. Accordingly, it is an industry standard that at least two simultaneous interpreters switch off for each language pair involved.

Simultaneous interpreting requires specific equipment for the interpreters (portable equipment or booths) and for the audience (headsets, receivers). Bilingva provides stat-of-the-art interpreting equipment for any type of event. Our dedicated project managers will provide custom simultaneous interpretation solutions to meet clients' specific needs, and our experienced audio and video technicians will be monitoring the equipment on site making sure the event runs smoothly.